ROMERÍA DE OLARIZU-KO ERROMERIA
XIX. mendetik hona, iraileko Andre Mariaren ondorengo lehen astelehenean, erromeria egin ohi da Vitoria-Gasteizko hegoaldean dauden Olarizuko zelaietan Olarizuko muino gaineko gurutzera igotzeko. Goiz horretan bertan udalerria mugatzen duten mugarrien urteko ibilbidea egiten du udalbatzak; alkatea basozain nagusi eta talde buru dela.Arratsaldean, jolasak eta aisialdiko jarduerak egoten dira familiako kide guztientzat. Erromeria horrekin udako zikloa amaitu eta bildutako uzta eskertzeko nekazarien erritua betetzen da.
Desde el siglo XIX, el siguiente lunes después de la Virgen de Septiembre, se celebra una romería popular en las campas de Olarizu, ubicadas al sur de Vitoria-Gasteiz para subir hasta la cruz que corona el cerro de Olarizu. Esa misma mañana tiene lugar el recorrido de los mojones que delimitan el término municipal.Por la tarde, las campas acogen diferentes actividades lúdicas para toda la familia. Con esta romería se cierra el ciclo veraniego y se cumple el rito campesino de la acción de gracias por la recogida de las cosechas.PROGRAMA/EGITARAUA:
No hay comentarios:
Publicar un comentario